Condizioni di partecipazione al concorso 2026

§ 1 Organizzatore

(1) L'organizzatore è Drive-Electro BW GmbH, Senefelderstraße 4, 48282 Emsdetten, iscritta al registro delle imprese presso il tribunale di Steinfurt con il numero HRB 12743, rappresentata dagli amministratori delegati Matthias Welp e Bernd Block („COOPOP“, „noi“).

(2) Il concorso a premi non è in alcun modo collegato a Meta, Instagram, Google o altre piattaforme e non è da questi sponsorizzato o gestito.

§ 2 Periodo

(1) Puoi partecipare dal 21.10.2026, ore 00:00, al 13.12.2026, ore 23:59 (CET).

(2) Fa fede il momento in cui la tua partecipazione diventa efficace ai sensi del § 4 comma 3.

(3) L'estrazione avverrà il 14.12.2026.

§ 3 Chi può partecipare

(1) Puoi partecipare se hai almeno 18 anni e risiedi in uno dei seguenti paesi: Austria, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Svezia o Ungheria.

(2) Non puoi partecipare se risiedi in Belgio, Grecia, Italia, Polonia, Portogallo, Spagna o in un paese non elencato al comma 1. Le partecipazioni provenienti da tali paesi non sono valide.

(3) Fa fede la tua residenza al momento della partecipazione e dell'estrazione. Possiamo richiedere una prova (§ 7 comma 3).

(4) Non possono partecipare i dipendenti di COOPOP, i loro coniugi e partner conviventi, genitori, figli e fratelli, nonché chiunque sia coinvolto nella pianificazione o nello svolgimento del concorso.

§ 4 Come partecipare

(1) La tua partecipazione è uno scambio: ti iscrivi alla nostra newsletter via e-mail e in cambio ricevi un biglietto per l'estrazione. Senza l'iscrizione alla newsletter non è possibile partecipare. Non paghi alcuna somma di denaro. Un acquisto non è necessario e non aumenta le tue probabilità di vincita.

(2) Ecco come fare:

a) compila il modulo del concorso su coopop.bike con il tuo indirizzo e-mail,

b) conferma l'iscrizione alla newsletter (§ 9),

c) clicca sul link nella nostra e-mail di conferma.

(3) La tua partecipazione diventa efficace quando clicchi sul link di conferma. Se sei già iscritto alla newsletter, diventa efficace non appena invii il modulo del concorso. Un'iscrizione effettuata solo tramite altri moduli della newsletter non è sufficiente.

(4) C'è un biglietto per persona, indipendentemente dal numero di indirizzi e-mail utilizzati. Le iscrizioni multiple comportano l'esclusione.

(5) La tua partecipazione presuppone un abbonamento attivo alla newsletter fino all'estrazione. Se ti disiscrivi prima, non parteciperai più al concorso.

§ 5 Il premio

(1) Mettiamo in palio esattamente un premio: una e-bike COOPOP SG (pedelec fino a 25 km/h), prezzo consigliato al pubblico 2.990 €. Colore: nero, equipaggiamento di serie.

(2) Il premio non viene convertito in denaro, non può essere scambiato e non è trasferibile. L'unica eccezione è il rimborso del prezzo d'acquisto ai sensi del § 6.

(3) Consegniamo il premio gratuitamente a un indirizzo nel tuo paese di residenza.

(4) La possibilità di guidare l'SG nel tuo paese senza patente dipende dalla legislazione locale. In Germania è considerato una bicicletta.

(5) Per i vizi del premio hai gli stessi diritti di un acquirente ai sensi dei §§ 434 e seguenti del codice civile tedesco (BGB). Il termine è di 2 anni dalla consegna.

(6) Ci facciamo carico delle tasse e degli oneri sulla vincita che dovessero essere previsti dalla legislazione del tuo paese di residenza per i concorsi a premi (es. la "Kansspelbelasting" olandese). Riceverai il premio senza trattenute.

§ 6 Rimborso del prezzo d'acquisto al posto dell'SG

(1) Un acquisto non costituisce una partecipazione. Chi acquista deve comunque iscriversi ai sensi del § 4 per essere inserito nell'urna.

(2) Se vieni estratto e soddisfi tutte le seguenti condizioni, puoi scegliere: l'SG ai sensi del § 5 o il rimborso del tuo prezzo d'acquisto.

a) Hai ordinato personalmente un veicolo COOPOP nello shop online coopop.bike tra il 21.10.2026 e il 13.12.2026, ore 23:59 (CET). Gli acquisti presso rivenditori non contano.

b) L'ordine è a tuo nome.

c) Hai pagato l'intero prezzo d'acquisto e non hai usufruito di finanziamenti o pagamenti rateali (es. Consors Finanz).

d) Non hai revocato o annullato l'acquisto.

(3) Verrà rimborsato il prezzo d'acquisto del veicolo come da fattura, inclusa l'IVA, escluse spedizione e accessori, fino a un massimo di 2.990 €. Effettueremo un bonifico su un conto a tuo nome.

(4) Pagheremo entro 14 giorni dalla scadenza del tuo diritto legale di recesso. Il tuo diritto di recesso rimane invariato. Se revochi l'acquisto, il rimborso decade. Potrai comunque scegliere l'SG finché il termine di cui al § 7 comma 3 è in corso.

(5) Terrai il veicolo acquistato. I tuoi diritti derivanti dall'acquisto rimangono validi.

§ 7 Estrazione e notifica

(1) Il 14.12.2026 estraggeremo un vincitore casualmente tra tutte le partecipazioni valide. L'estrazione sarà verbalizzata e testimoniata da una seconda persona non coinvolta nel concorso.

(2) Ti informeremo via e-mail all'indirizzo registrato con l'oggetto „COOPOP Gewinnspiel: Du wurdest gezogen“ (o nella lingua della tua newsletter). Non richiederemo mai in questa e-mail dati bancari o della carta di credito.

(3) Ti preghiamo di rispondere entro 14 giorni dalla notifica. Indicaci il tuo nome completo, l'indirizzo di consegna e, se il § 6 si applica a te, se desideri l'SG o il rimborso. Possiamo richiedere una prova di età e residenza (es. copia di un documento d'identità e certificato di residenza o fattura recente con indirizzo; numero del documento e foto possono essere oscurati).

(4) Se non rispondi entro i termini o non soddisfi le condizioni, in particolare il § 3, la tua vincita decade ed effettueremo una nuova estrazione. Effettueremo al massimo tre ulteriori estrazioni.

§ 8 Esclusione

(1) Escluderemo chiunque violi le presenti condizioni, in particolare tramite false dichiarazioni (anche sulla residenza), iscrizioni multiple, iscrizioni automatizzate o altre manipolazioni.

(2) Se un motivo di esclusione dovesse emergere solo dopo l'estrazione, potremo richiedere la restituzione del premio.

§ 9 Newsletter

(1) Con l'iscrizione riceverai la newsletter COOPOP da Drive-Electro BW GmbH, e solo da noi. Contenuto: nostre e-bike, e-moped e accessori, offerte, promozioni, concorsi e novità su COOPOP. La inviamo circa 2-6 volte al mese.

(2) Puoi disiscriverti in qualsiasi momento: tramite il link in ogni e-mail o inviando una mail a hello@coopop.bike. Non ti costerà nulla oltre ai normali costi di trasmissione.

§ 10 Protezione dei dati

(1) Responsabile: COOPOP (§ 1). Contatto privacy: hello@coopop.bike.

(2) Elaboriamo indirizzo e-mail, paese di residenza, orario di iscrizione, indirizzo IP e timestamp della conferma.

a) Per la newsletter sulla base del tuo consenso (art. 6 comma 1 lett. a GDPR).

b) Per lo svolgimento del concorso, inclusa la verifica della tua idoneità, sulla base del contratto di partecipazione (art. 6 comma 1 lett. b GDPR).

c) Conserviamo la prova del tuo consenso per il nostro legittimo interesse (art. 6 comma 1 lett. f GDPR).

(3) Del vincitore elaboriamo inoltre nome, indirizzo, eventuale prova di età e residenza e coordinate bancarie. Per il § 6 confrontiamo la partecipazione con i dati d'ordine nello shop (art. 6 comma 1 lett. b GDPR). Se dobbiamo versare tasse sul concorso, trasmettiamo i dati necessari all'autorità fiscale competente (art. 6 comma 1 lett. c GDPR).

(4) Fornitori di servizi: Klaviyo, Inc., USA (invio newsletter; archiviazione negli USA; trasferimento basato sul Data Privacy Framework UE-USA e clausole contrattuali standard) e Shopify International Ltd., Irlanda (Shop). Con entrambi abbiamo stipulato contratti di elaborazione dei dati.

(5) Cancelliamo le iscrizioni non confermate dopo 30 giorni. Cancelliamo i dati del concorso 3 mesi dopo la conclusione dello stesso, a meno che non dobbiamo conservarli (es. documenti contabili e fiscali relativi alla vincita). Conserviamo i dati della newsletter finché non ti disiscrivi.

(6) Pubblichiamo il nome del vincitore solo se esplicitamente acconsentito.

(7) I tuoi diritti: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, opposizione (art. 15–21 GDPR), revoca del consenso in qualsiasi momento (art. 7 comma 3 GDPR) e reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nel tuo paese di residenza (art. 77 GDPR).

§ 11 Responsabilità

(1) Rispondiamo illimitatamente in caso di dolo, colpa grave e lesione alla vita, all'integrità fisica o alla salute. In caso di colpa lieve, rispondiamo solo per la violazione di obblighi essenziali e solo entro il limite del danno tipico e prevedibile.

(2) La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi rimane invariata.

§ 12 Interruzione

(1) Possiamo terminare anticipatamente il concorso solo se

a) lo svolgimento regolare non è possibile per motivi tecnici,

b) vengono rilevate manipolazioni che possono influenzare il risultato, o

c) un'autorità o un tribunale ne proibisce lo svolgimento.

(2) Se il concorso termina anticipatamente, estraiamo il vincitore tra tutte le partecipazioni valide fino all'interruzione. Le partecipazioni soggette a manipolazione non contano.

(3) Se un'autorità vieta la partecipazione solo in un paese, escludiamo i partecipanti di quel paese e proseguiamo il concorso per gli altri.

(4) Non modifichiamo il premio.

(5) Informiamo dell'interruzione sulla pagina del concorso.

§ 13 Disposizioni finali

(1) Si applica il diritto tedesco. Se sei un consumatore, mantieni anche la tutela delle norme inderogabili di protezione dei consumatori del tuo paese di residenza.

(2) Queste condizioni sono disponibili in più lingue. Tutte le versioni sono equivalenti. In caso di contraddizioni, prevale la versione più favorevole per te.

(3) Se una disposizione è inefficace, le altre rimangono valide.

(4) Domande a: hello@coopop.bike.

Ultimo aggiornamento: 15.10.2026